2012年4月24日星期二

经历神的信实,传下去!


箴言4章1-7节(新译本)

1 孩子们,要听父亲的教训,留心学习哲理;
2 因为我授予你们的,是美好的学问,我的训诲,你们不可离弃。 3 我在我父亲面前还是小孩子,在我母亲面前是独一的娇儿的时候, 4 父亲教导我,对我说:"你的心要持守我的话,你要遵守我的诫命,就可以存活; 5 要求取智慧和哲理,不可忘记,也不可偏离我口中的话。 6 不可离弃智慧,智慧就必护卫你;喜爱智慧,智慧就必看顾你。 7 智慧的开端("智慧的开端"或译:"智慧是首要的")是求取智慧,要用你所得的一切换取哲理。




开辟道路

    美国第一条高速公路的工程师,是密西根州的历代原住民。除了少数例外,密西根的主要高速公路都从一些小径衍生而来,而这些小径都是原住民几百年来穿越旷野而形成的,早在白人到来之前就已经有了。一条小径约30-48公分宽,为了安全起见,原住民们只能排成单列通行。后来驮着货物的马继续走过这些羊肠小道,路就变宽了。接着有货车,这些小路变成尘土飞扬的道路。在这之后,又演变成高速公路。

     同样地,所罗门也跟随他父亲的脚踪,为他的子子孙孙铺平了道路。他教导他的孩子要遵守他的话语,正如他遵守父亲的话语一般(箴言4章4-5节)。这位父亲,在生活上和灵命上都给孩子明智的忠告。而这些都是从孩子的祖父大卫那里学习而来,大卫被称为合上帝心意、事事遵从上帝旨意的人(撒母耳记上13章14节;使徒行传13章22节)。年轻一代的基督徒通常从家庭中学习到最多上帝的事。

     我们属灵和属世的孩子也正看着我们走过的道路,身为上帝的子民,让我们走在一条正直、有智慧、明确的道路上。然后,如果我们的孩子选择跟从我们,这条道路就会变成高速公路──持续荣耀上帝的遗产。



当我走在生命路,
求主助我不偏离;
让那跟随我的人,
单单跟随祢到底。


当我们跟随上帝,就为随后的人留下足迹。

今日背诵金句:众子啊,要听父亲的教训,留心得知聪明。 —箴言4章1节



选择了新译本的翻译,觉得比较口语化,而且很有生活中父亲对孩子循循善诱的味道。

天道注释书中有这样的描述:

身为基督徒,我们每一个人都有责任、使命要使万民成为主耶稣的门徒。
我们都有责任去分享神在我们生命中的作为,去教导、带领人完全地来到神面前。
也因此,我们都是老师,在教会是,在家庭里更是如此。

我觉得基督徒在不同的年龄层总会有值得学习的地方传授给小辈。
老年人教导成年人,
成年人教导青年人,
青年人教导少年人,
少年人教导儿童。
教导什么呢?就是经验与果效!

前提是自己要听前辈的训诲,并将这训诲传下去。
条件是,自己必须相信神的话语,并身体力行地活出来,
才有所谓的经验与果效。

亲爱的天父,求你帮助我,在还活着的时候,尽心尽力地学习爱,学习祢的话语,用我的生命活出来,以至于我真正地经历圣经话语中的奇妙与能力,将当中的果效与经验与我的孩子们分享……






0 评论:

发表评论